UE 1223_2009
Partager sur vos réseaux sociaux

Le règlement 1223/2009 couvre les exigences en matière d’étiquetage des produits cosmétiques dans l’UE. Pour aider votre entreprise à se conformer à la réglementation, cet article explique les détails importants à porter sur l’étiquette du produit cosmétique.

L’étiquetage est un aspect essentiel de la vente de produits cosmétiques. C’est pourquoi l’UE a défini des exigences spécifiques pour l’étiquetage des produits cosmétiques mis sur le marché de l’UE.

Deux types d’emballage

  • Conteneur – vient en contact direct avec le produit.
  • Emballage extérieur – Conçu pour contenir un ou plusieurs conteneurs.

Exigences d’étiquetage

Le récipient et l’emballage extérieur doivent inclure toutes les informations. Les lettres doivent être lisibles, indélébiles et visibles.

Les détails suivants doivent apparaître sur les étiquettes:

  • Nom et adresse de la personne responsable
  • Pays d’origine du produit pour les produits cosmétiques importés dans l’UE
  • Mettez en surbrillance l’adresse à laquelle le fichier d’informations sur le produit est facilement accessible.
  • Quantité ou contenu nominal

Ceci s’applique à l’indication du poids et du volume.

Ne mettez le signe «℮» sur l’étiquette que si les exigences de la directive 76/211 / CEE sont respectées.

Des exceptions s’appliquent aux emballages contenant moins de 5 g ou 5 ml. Il en va de même pour les échantillons gratuits et les packs d’application uniques.

Dans certains cas, vous pouvez remplacer ceci en identifiant le nombre d’articles contenus dans l’emballage.

  • Date d’expiration

Cela inclut la date du symbole de durabilité minimale. Il indique la date d’expiration ou la “meilleure utilisation avant la fin de”.

Si nécessaire, mentionnez les conditions qui doivent être remplies pour assurer la durabilité indiquée.

La date de péremption n’est pas obligatoire pour les produits cosmétiques dont la durabilité minimale est supérieure à 30 mois.

Le délai après ouverture (PAO) s’applique aux produits cosmétiques dont la date de péremption est supérieure à 30 mois.

Il comprend le symbole PAO et le nombre de mois ou d’années d’utilisation du produit après son ouverture.

Cependant, le PAO n’est pas pertinent pour les produits à usage unique ou à faible risque microbiologique.

  • Précautions particulières d’utilisation

Les étiquettes doivent indiquer les précautions particulières à observer au cours de l’utilisation des produits cosmétiques. Ceux-ci incluent ceux énumérés aux annexes III à VI.

Considérer les précautions d’emploi mentionnées dans l’évaluation de la sécurité.

Enfin, cela couvre les informations de précaution spéciales sur les produits cosmétiques à usage professionnel. Exemple: “Évitez le contact avec les yeux”.

  • Numéro de lot

Ceci indique la référence pour identifier le produit cosmétique. Si le produit est trop petit, le numéro de lot peut figurer uniquement sur l’emballage extérieur.

  • La fonction du produit cosmétique

Mentionnez sauf indication contraire la présentation du produit.

  • Liste des ingrédients

Utilisez la rubrique “ingrédients” pour la liste. Les entreprises peuvent indiquer la liste uniquement sur l’emballage extérieur.

Écrivez les ingrédients en ordre décroissant de concentration et en fonction de leur dénomination INCI.

Énumérer les ingrédients dont la concentration est inférieure à 1% dans un ordre quelconque après ceux ayant une concentration supérieure à 1%.

D’autre part, vous pouvez répertorier les colorants dans n’importe quel ordre après les autres ingrédients cosmétiques. Veillez toutefois à utiliser la nomenclature CI (Color Index).

En attendant, vous devez indiquer les nanomatériaux, qui devraient être suivis du terme [nano].

Pour les parfums et les compositions aromatiques, appelez-les “parfum” ou “arôme”.

Certaines exceptions: que se passe-t-il s’il est impossible de mentionner des informations sur l’étiquette?

Il existe des raisons pratiques pour lesquelles vous ne pouvez pas indiquer de précautions particulières d’emploi et une liste d’ingrédients sur l’étiquette.

Si tel est le cas, mentionnez les informations sur une carte, une étiquette, une notice, une étiquette ou une cassette jointe. Si cela est impossible, placez les informations à proximité immédiate du conteneur.

Placez le «symbole du livre ouvert» sur le conteneur et / ou sur l’emballage extérieur.

Exigences linguistiques

L’UE est composée de plusieurs pays avec des langues différentes. Par conséquent, vous devez traduire les informations qui apparaissent sur les étiquettes.

  • Contenu nominal
  • Date d’expiration (si le libellé «meilleur avant la fin de» est utilisé)
  • Précautions particulières d’utilisation
  • La fonction du produit cosmétique

Assurez-vous de traduire ces informations dans les langues officielles des pays où le produit va être vendu. Certains pays demandent même plus d’une langue sur l’étiquette.

Revendications de produit

Les fabricants indiquent diverses allégations pour leurs produits cosmétiques sur les étiquettes. Ils doivent veiller à ce que les revendications suivent la définition des produits cosmétiques dans l’UE. De même, les fabricants doivent valider toute réclamation.

Selon le règlement 1223/2009, article 20.1: «Dans l’étiquetage, la mise à disposition sur le marché et la publicité pour des produits cosmétiques, les textes, noms, marques, images et signes figuratifs ou autres ne doivent pas être utilisés pour impliquer que ces produits ont des caractéristiques ou fonctions qu’ils n’ont pas ».

Par conséquent, vous devez fournir une preuve de l’effet revendiqué pour les revendications qui apparaissent sur les étiquettes.

Pour résumer

Le respect des exigences en matière d’étiquetage du règlement de l’UE 1223/2009 est l’un des aspects essentiels de la vente réussie de produits cosmétiques sur le marché de l’UE.

Pour plus d’informations sur l’entrée sur le marché mondial des cosmétiques, n’hésitez pas à nous contacter  pour obtenir de l’aide. Vous pouvez également consulter nos blogs et nos kits d’outils.

Managementqualite.com a mis au point des kits d’outils et des packages pour aider votre société de cosmétique à commencer ce processus et à se conformer à la norme ISO 22716.


Partager sur vos réseaux sociaux

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *